Да, делаем price predictions с обоснованием, разбираем графики, объясняем технические индикаторы. Пишет практикующий аналитик — не копируем чужие прогнозы, а даём собственное видение с логикой и цифрами. Можем делать как глубокие аналитические обзоры, так и короткие прогнозы для соцсетей.

Изучаем регуляторику, местные платёжные системы, терминологию. Форматируем валюты правильно: USD 1,000 для США, 1 000 RUB для России, 1.000 EUR для Германии. Учитываем, что в некоторых странах термин top up воспринимается как пополнение мобильного, а не счёта. Работаем с авторами-нейтивами из нужных стран.

Зависит от объёма и языков. Небольшое приложение (500-1000 строк) на один язык — от 100 000 рублей с LQA-тестированием. Сложные проекты с юридическими текстами, где нужна особая точность — дороже. Даём точную оценку после того, как увидим файлы для перевода и поймём специфику проекта.

Да, работаем по абонементу — например, 8-12 статей в месяц. Составляем контент-план, пишем, редактируем, при необходимости добавляем графики или инфографику. Можем работать как полностью автономная редакция или в связке с вашей командой. Гибко подстраиваемся под процессы.

Не проблема. Перед стартом главный редактор погружается в вашу нишу, изучает терминологию, конкурентов, особенности продукта. При необходимости подключаем эксперта из этой конкретной области. Работали с разными финтех-продуктами — от классического форекса до робо-эдвайзеров, так что быстро разбираемся в новых темах.